テキストテーブル 

テーブル A のキーがテーブル B のキーと補足的な言語キー項目（データ型が LANG の項目）とで構成されるときは、テーブル A はテーブル B のテキストテーブルになります。したがって、テーブル A は、テーブル B の各キーエントリに対して複数の言語の説明テキストを含むことができます。

キーエントリをテキストとリンクするには、外部キーを使用してテキストテーブル A をテーブル B とリンクする必要があります。 テキストテーブルのキー項目は、外部キー項目のデータ型に対してここで選択します ( 外部キーの意味属性を参照 ) 。

テーブル B が項目のチェックテーブルのとき、テーブル B の既存のキーエントリは入力ヘルプ (F4) が押されたときに入力可能値として表示されます。説明テキスト ( テキストテーブル A の最初の文字に準じる非キー項目の内容 ) が、テーブル B の各キー値に対するログオン言語に表示されます。

テーブル B 用に登録できるテキストテーブルは 1 つだけです。このことは、 B のテキスト外部キーをもつテーブルを有効化しようとしたときに、システムによってチェックされます。