Un rôle individuel a été défini pour gérer (notamment afficher) la base de données articles et un autre rôle sert uniquement à afficher les fiches article. Ces rôles individuels peuvent être affectés à des rôles composites dans lesquels le traitement ou l'affichage des données article est requis.