Procedure to distribute update requests among available update servers in view of the update groups and update server capacity (i.e. number of update work processes).