Zu 4.5A kann mit der OP Fremdwährungsbewertung und der Saldenbewertung der Prozess der 'Translation' abgebildet werden.
Dieser Prozess wird im FASB Statement 52 beschrieben und umfaßt:
Bei der OP Bewertung und bei der Saldenbewertung werden im Schritt Remeasurement die Bewertungsdifferenzen in Hauswährung gebucht. Die Bewertungsdifferenz in Hauswährung wird in Konzernwährung umgerechnet und auch gebucht.
Die Translation wird mit dem Report der Saldenbewertung durchgeführt. Dabei wird von Hauswährung in Konzernwährung umgerechnet. Die Buchungen laufen auf andere Konten. Es werden allen Konten bewertet.